- Versión en español por Eduardo e Irany Lecea -

La vida es solo poesía,
cuando conseguimos hacer
del amor y de la razón,
compañeros en nuestro camino.

Cuando conseguimos
ese equilibrio, es porque...

Ya vertimos lágrimas,
lastimamos el corazón, el alma,
y aprendemos a curarlos,
con la propia sabiduría,
del aprendizaje de la lección vivida.

Nuestro corazón, imprime siempre en sus paredes,
marcas de amores que ya se fueron,
y de sueños ya vividos.

Con el paso del tiempo,
con suavidad sentimos las cicatrices,

 ¡Que rozan nuestra alma,
cuando la nostalgia nos visita !

Aún pasando por el dolor,
no dejamos de soñar,
¡En busca de vivir,
un gran amor !

En cada amanecer,
sonreímos esperando,
¡Ser sorprendidos,
por el parpadeo del amor !

Allá vamos,
al encuentro de ese amor,
mientras nos consolamos,
con el cariño de las estrellas,
¡Con el esplendor de la luna
que ilumina nuestro horizonte !  

Curitiba/2003

Versão em português